厅事落成致语口号

宋 · 陈造

译文

向晚帘栊上玉钩,县人应指小瀛洲。

傍晚时分帘幕挂上玉钩,县中百姓应会指着这里称作小瀛洲。

龙兰烟外调宫羽,罗绮香中拥献酬。

龙兰香烟之外调弄着宫商音律,绫罗绸缎的香气中众人频频献酬敬酒。

百祀规模新壮观,一时文武极风流。

百代传承的规模呈现崭新壮观,一时文武官员尽显风流。

月明鼓吹烦重赋,终恐清新媿少游。

月明之下鼓乐齐鸣烦请再赋诗一首,终究担心清新之才愧对少游。

赏析

题解
此诗为《厅事落成致语口号》,写厅事落成之庆。向晚帘栊上玉钩,县人应指小瀛洲,龙兰烟外调宫羽,罗绮香中拥献酬。

逐句解读
「向晚帘栊上玉钩」——向晚帘栊挂上玉钩。

「县人应指小瀛洲」——县人应指此为小瀛洲。

「龙兰烟外调宫羽」——龙兰烟外调谐宫羽之音。

「罗绮香中拥献酬」——罗绮香中拥簇献酬。

「百祀规模新壮观」——百祀规模新壮观。

「一时文武极风流」——一时文武极尽风流。

「月明鼓吹烦重赋」——月明鼓吹烦请重赋。

「终恐清新媿少游」——终恐清新有愧少游。

艺术手法
前四句以「小瀛洲」写新厅如仙境,以「龙兰调宫羽」写雅乐,以「罗绮香中献酬」写宴席。后四句以「百祀规模」写新厅气象,以「文武风流」写人才之盛,以「媿少游」用秦观之号写自谦。

总体评价
此诗以厅事落成写壮观与风流,小瀛洲文武风流之誉,格调壮观雅致。

相关诗词