题赵景安二亭 尺五二首 其二

宋 · 陈造

译文

僊乐惯常醒醉梦

仙乐经常能唤醒醉梦之人

市香不断袭衣裾

市中香气不断袭上衣襟

何须更羡城南杜

何须再羡慕城南的杜氏

丹地黄扉即诏除

丹墀黄阁之间即受诏授官

赏析

题解
此诗为《题赵景安二亭·尺五二首》之第二首,写亭中繁华生活。仙乐惯常使醉梦清醒,市香不断袭上衣裾,何须再羡慕城南的杜曲,丹地黄扉就是诏除之荣。

逐句解读
「僊乐惯常醒醉梦」——仙乐惯常使醉梦清醒。

「市香不断袭衣裾」——市中香气不断袭上衣裾。

「何须更羡城南杜」——何须再羡慕城南的杜曲。杜曲,长安城南名族聚居之地。

「丹地黄扉即诏除」——丹地黄扉就是诏除之荣。丹地黄扉,指朝廷高官的住所。

艺术手法
前两句以「仙乐醒醉梦」「市香袭衣裾」写亭中生活的感官享受,声与香兼有。后两句以「何须更羡」写此处的荣耀已不逊于名族杜曲,「丹地黄扉」写朝廷任命之荣近在眼前。

总体评价
此诗以亭中生活的富贵气象为题,仙乐市香、丹地黄扉,格调雍容华贵。

相关诗词