题史髯诗卷后二首 其二

宋 · 陈造

译文

脑脂侵眼耐昏眵

眼脂侵扰双眼忍受着昏花多眵,

诗卷犹便小字题

诗卷上仍便于用小字题写。

浪信奇方须损读

不要轻信什么偏方说必须减少读书,

即今刮膜胜金篦

如今读诗刮去眼中的翳膜比金篦刮眼还灵验。

赏析

题解
此诗为《题史髯诗卷后二首》之第二首,写眼病仍读诗。脑脂侵眼耐昏眵,诗卷犹便小字题,浪信奇方须损读,即今刮膜胜金篦。

逐句解读
「脑脂侵眼耐昏眵」——脑脂侵眼耐昏眵。

「诗卷犹便小字题」——诗卷犹便小字题。

「浪信奇方须损读」——浪信奇方须损读。

「即今刮膜胜金篦」——即今刮膜胜金篦。

艺术手法
前两句以「脑脂侵眼昏眵」写眼疾昏花,以「诗卷犹便小字题」写仍以小字题诗卷。后两句以「浪信奇方须损读」写岂信奇方须减少读书,以「刮膜胜金篦」写如今读诗如刮去眼膜胜过金篦手术——诗可医眼。

总体评价
此诗以眼病读诗写诗之妙用,刮膜胜金篦之喻奇特,格调坚韧有趣。

相关诗词