题龚养正孩儿枕屏二首 其一

宋 · 陈造

译文

小屏光洁雪难如

小屏风光洁如玉,连白雪也难以相比

写出嬉然同队鱼

画出了嬉戏欢游的一群鱼儿

索句拥书皆薄相

搜肠刮肚写诗、抱书苦读都是薄福之相

笑啼嗔喜莫怜渠

不管是笑是哭、是嗔是喜,都不必怜惜它

赏析

题解
此诗为题龚养正孩儿枕屏二首的第一首。诗中写枕屏上的孩童嬉戏图,以「小屏光洁雪难如」写小屏光洁雪也难比,以「写出嬉然同队鱼」写画出嬉然如同队鱼,以「索句拥书皆薄相」写索句拥书皆是薄相,以「笑啼嗔喜莫怜渠」写笑啼嗔喜莫怜渠。

逐句解读
「小屏光洁雪难如」——小屏光洁雪也难比,写屏的洁白。

「写出嬉然同队鱼」——画出嬉然如同队鱼,写孩童的活泼。

「索句拥书皆薄相」——索句拥书皆是薄相,写成人的拘执。

「笑啼嗔喜莫怜渠」——笑啼嗔喜莫怜渠,写孩童的天真。

艺术手法
一、以鱼写活:「写出嬉然同队鱼」以队鱼写孩童的活泼,以鱼写活。二、以屏写画:「小屏光洁雪难如」以小屏写画的精巧,以屏写画。

总体评价
此诗以题孩儿枕屏为主题,「小屏光洁雪难如,写出嬉然同队鱼」写屏的洁白和孩童的活泼,「索句拥书皆薄相,笑啼嗔喜莫怜渠」写成人的拘执和孩童的天真。

相关诗词