题龚养正孩儿枕屏二首 其二

宋 · 陈造

译文

眼中何止舞雩音,况是君家积庆重。

眼中所见何止是舞雩的乐音,何况你家积德深厚。

梦里送来烦孔释,要令门户继荀龙。

梦中送来,有劳孔子和佛祖,要让家族继承荀氏龙驹的美名。

赏析

题解
此诗为题龚养正孩儿枕屏二首的第二首。诗中写对孩儿将来的期望,以「眼中何止舞雩音」写眼中何止舞雩之音,以「况是君家积庆重」写况且是君家积庆深重,以「梦里送来烦孔释」写梦里送来烦劳孔释,以「要令门户继荀龙」写要令门户继承荀龙。

逐句解读
「眼中何止舞雩音」——眼中何止舞雩之音,写孩儿的超越。

「况是君家积庆重」——况且是君家积庆深重,写家风的优良。

「梦里送来烦孔释」——梦里送来烦劳孔释,写孩儿的来历不凡。

「要令门户继荀龙」——要令门户继承荀龙,写对孩儿的期望。

艺术手法
一、以舞写教:「眼中何止舞雩音」以舞雩写教育,以舞写教。二、以龙写才:「要令门户继荀龙」以荀龙写对孩儿的期望,以龙写才。

总体评价
此诗以期望孩儿为主题,「眼中何止舞雩音,况是君家积庆重」写孩儿的超越和家风的优良,「梦里送来烦孔释,要令门户继荀龙」写孩儿的来历不凡和对孩儿的期望。

相关诗词