题高缙之剑室二首 其一

宋 · 陈造

译文

高郎櫑具映峨冠,沈燎茶铛一室安。

高郎的剑具映衬着高冠,沉香煮茶的器具让满室安适。

游刃圣经千载计,即今长铗未须弹。

游刃有余地研习经典是千年的大计,就是现在也不必弹击长铗感叹怀才不遇。

赏析

题解
此诗为题高缙之剑室二首的第一首。诗中写高缙之读书养志不须弹铗,以「高郎櫑具映峨冠」写高郎櫑具映着峨冠,以「沈燎茶铛一室安」写沈燎茶铛一室安宁,以「游刃圣经千载计」写游刃圣经千载之计,以「即今长铗未须弹」写即今长铗未须弹。

逐句解读
「高郎櫑具映峨冠」——高郎櫑具映着峨冠,写人物的儒雅。

「沈燎茶铛一室安」——沈燎茶铛一室安宁,写室中的清雅。

「游刃圣经千载计」——游刃圣经千载之计,写读书的深功。

「即今长铗未须弹」——即今长铗未须弹,写不须急求仕进。

艺术手法
一、以冠写儒:「高郎櫑具映峨冠」以峨冠写人物的儒雅,以冠写儒。二、以铗写仕:「即今长铗未须弹」以长铗写仕进,以铗写仕。

总体评价
此诗以读书养志为主题,「高郎櫑具映峨冠,沈燎茶铛一室安」写人物的儒雅和室中的清雅,「游刃圣经千载计,即今长铗未须弹」写读书的深功和不须急求仕进。

相关诗词