题傅商卿家壁二首 其一

宋 · 陈造

译文

表表两卿吾莫逆

两位清表的卿相是我的莫逆之交

青刍白饭玉为醅

青刍白饭以玉为醅

因循桑下成三宿

因循桑树之下已住三宿

解后花时更一来

解逅花时更要再来一次

赏析

题解
此诗为《题傅商卿家壁二首》之第一首,写对友人的情谊。两位清表的卿相是我的莫逆之交,青刍白饭以玉为醅,因循桑树之下已住三宿,解逅花时更要再来一次。

逐句解读
「表表两卿吾莫逆」——两位清表的卿相是我的莫逆之交。

「青刍白饭玉为醅」——青刍白饭以玉为醅。醅,未滤之酒。

「因循桑下成三宿」——因循桑树之下已住三宿。

「解后花时更一来」——解逅花时更要再来一次。

艺术手法
前两句以「莫逆」写至交之深,以「青刍白饭玉为醅」写款待虽简而情谊如玉。后两句以「桑下三宿」写流连之久,以「花时更一来」写约期之殷——三宿不足,花开再来。

总体评价
此诗以简朴款待写深厚友情,白饭玉醅桑下三宿,格调真挚温馨。

相关诗词