题椿桂堂四首 其三

宋 · 陈造

译文

蒙庄漫诧楚冥灵

蒙地庄子空自夸耀楚地冥灵大树的寿数

独秀吾今陋郤生。

如今独秀一枝,连折桂的郤诜也显得逊色了

更笑田家紫荆树,

更可笑田家的紫荆树

每随人意作枯荣。

总是随着人的心意而枯萎或繁茂

赏析

题解
此诗为题椿桂堂四首的第三首。诗中写椿桂超越他木的品性,以「蒙庄漫诧楚冥灵」写蒙庄漫自夸耀楚冥灵(大椿),以「独秀吾今陋郤生」写独秀吾今看轻郤生,以「更笑田家紫荆树」写更笑田家紫荆树,以「每随人意作枯荣」写每随人意作枯荣。

逐句解读
「蒙庄漫诧楚冥灵」——蒙庄漫自夸耀楚冥灵,写庄子的大椿。

「独秀吾今陋郤生」——独秀吾今看轻郤生,写椿桂的出众。

「更笑田家紫荆树」——更笑田家紫荆树,写紫荆不如椿桂。

「每随人意作枯荣」——每随人意作枯荣,写紫荆的随人。

艺术手法
一、以庄写典:「蒙庄漫诧楚冥灵」以蒙庄写庄子的典故,以庄写典。二、以荆写笑:「更笑田家紫荆树」以紫荆写不如椿桂,以荆写笑。

总体评价
此诗以椿桂超越他木为主题,「蒙庄漫诧楚冥灵,独秀吾今陋郤生」写庄子的大椿和椿桂的出众,「更笑田家紫荆树,每随人意作枯荣」写紫荆不如椿桂和紫荆的随人。

相关诗词