题别浦远来舟图

宋 · 陈造

译文

道人毫端妙用,幻出烟水淮南。

道人笔端的妙用,幻化出淮南的烟水。

频与东风商略,几时送我归帆。

频频与东风商量,何时送我归帆?

赏析

题解
此诗为题别浦远来舟图之作。诗中写画中舟的精妙和归帆的期盼,以「道人毫端妙用」写道人笔端的妙用,以「幻出烟水淮南」写幻化出淮南的烟水,以「频与东风商略」写频频与东风商量,以「几时送我归帆」写何时送我归帆。

逐句解读
「道人毫端妙用」——道人笔端的妙用,写画技的精妙。

「幻出烟水淮南」——幻化出淮南的烟水,写画面的生动。

「频与东风商略」——频频与东风商量,写对风的期盼。

「几时送我归帆」——何时送我归帆?写归乡的渴望。

艺术手法
一、以幻写妙:「幻出烟水淮南」以幻化写画技的精妙,以幻写妙。二、以风写归:「频与东风商略,几时送我归帆」以东风写归帆的期盼,以风写归。

总体评价
此诗以题舟图为主题,「道人毫端妙用,幻出烟水淮南」写画技的精妙,「频与东风商略,几时送我归帆」写归乡的渴望。

相关诗词