送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其二

宋 · 陈造

译文

忆访俞夫子

回忆起拜访俞夫子之时

频烦挽袖留

多次劳烦他挽留我衣袖不让离去

酒边无俗物

饮酒身旁没有俗人俗事打扰

尘外有高楼

尘世之外有高楼可以登临

未醉催歌扇

还未醉倒便催促歌扇起舞

言归听漏筹

说起归去却听着漏筹计算时辰

此欢谁与继

这般欢乐有谁能接续下去

怊怅岁时遒

怅惘感叹岁月迫近岁末

赏析

题解
此诗寄赵景安府判第二首,写访俞夫子之欢与时过境迁之怅。

逐句解读
「忆访俞夫子,频烦挽袖留」——回忆拜访俞夫子,频繁烦劳他挽袖相留。写旧日之欢聚。

「酒边无俗物,尘外有高楼」——酒边没有俗物,尘外有高楼。写聚会之雅与楼台之清。

「未醉催歌扇,言归听漏筹」——未醉时催促歌扇起舞,言归时听着漏筹之声。写宴饮之欢与离别之促。

「此欢谁与继,怊怅岁时遒」——此欢谁来继替,怅惘中岁时已急遽流逝。写旧欢难继与时光之速。

艺术手法
此诗以「旧聚—雅宴—歌归—怅惘」为线索。

「酒边无俗物」以无俗物写聚会之雅,「尘外有高楼」以高楼写环境之清。

「未醉催歌扇」以催歌写兴之高,「言归听漏筹」以漏筹写夜之深。末句「怊怅岁时遒」以岁时之遒写时光之逝,怅惘无穷。

总体评价
此诗以怀旧为主题,「酒边无俗物,尘外有高楼」一联以无俗物与高楼写宴集之高雅脱俗,是宋人理想中的文人聚会图景。

相关诗词