送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其一

宋 · 陈造

译文

暇日诗成集,西来见未曾。

闲暇之日诗作结集成册,西来之后尚未得见。

金徽想流水,玉井定层冰。

金徽琴上想象流水之音,玉井之中必定结着层冰。

呵护山灵惜,流传纸价增。

山灵精心呵护珍爱此作,流传开来令纸价倍增。

石湖千载托,密密续前灯。

千载之后托付于石湖,密密地续接前人的灯火。

赏析

题解
此诗寄俞君任府判第一首,赞其诗集之精妙与流传之广。

逐句解读
「暇日诗成集,西来见未曾」——闲暇之日诗成集子,西来却还未曾见到。写对俞君诗集之期待。

「金徽想流水,玉井定层冰」——金徽琴上想象流水之音,玉井之中必定有层冰之寒。

「金徽」指琴,以琴音写诗韵;

「层冰」以冰之清写诗之洁。

「呵护山灵惜,流传纸价增」——呵护之中山灵也爱惜,流传之后纸价为之增贵。

「纸价增」用洛阳纸贵之典,写诗之广为传抄。

「石湖千载托,密密续前灯」——千载托付于石湖,密密地续传前人之灯。以范成大(石湖)写诗歌传承之志。

艺术手法
此诗以「诗集—想象—流传—传承」为线索。

「金徽想流水」以琴音写诗韵之美,「玉井定层冰」以冰之清写诗之洁净。

「呵护山灵惜」以山灵之呵护写诗之珍贵,「流传纸价增」以纸贵写诗之广传。末句以石湖之托与前灯之续写诗歌传承,立意高远。

总体评价
此诗以赞诗集为主题,「呵护山灵惜,流传纸价增」一联以山灵呵护与纸价增贵写诗之珍贵与广传,浪漫与写实兼有。

相关诗词