送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其二

宋 · 陈造

译文

交际论才业

交往之中评论才干与事业

何郎种种长

何郎样样都出类拔萃

元推万人敌

本就推许为万人之敌的英才

况别四年彊

何况分别已有四年之久

文看青钱中

文章如青钱万选必定高中

诗须古锦藏

诗作必须用古锦来珍藏

西归容盥读

西归之后容我洗漱后拜读

老境借辉光

在老境中借你文章的光辉

赏析

题解
此诗寄俞君任府判第二首,赞何郎之才学与期待其诗文之来。

逐句解读
「交际论才业,何郎种种长」——交际中论起才业,何郎样样都长。写何郎才学之全面。

「元推万人敌,况别四年彊」——原本推为万人之敌,何况分别已四年有余。写何郎之才之高与离别之久。

「文看青钱中,诗须古锦藏」——文章看如青钱之选中,诗作须以古锦来珍藏。

「青钱」用张鷟青钱万选之典,写文才之高;

「古锦」写诗之珍贵。

「西归容盥读,老境借辉光」——西归之后容我盥洗而读,老境之中借你诗文之辉光。写期待何郎诗文之来。

艺术手法
此诗以「才学—离别—珍视—期待」为线索。

「元推万人敌」以万人敌写才之高,「况别四年彊」以四年写离别之久。

「文看青钱中」以青钱万选写文才之高,「诗须古锦藏」以古锦写诗之珍贵。末句「老境借辉光」以借光写诗文之惠,谦逊而真诚。

总体评价
此诗以赞才为主题,「文看青钱中,诗须古锦藏」一联以青钱与古锦的意象写文才之高与诗之珍贵,对仗工整而意象精美。

相关诗词