送黄钦之赴广州盐税三首 其三

宋 · 陈藻

译文

一族名家叔度孙

同族的名家都是叔度的后代

同时入岭五华轩

同时入岭南的有五辆华车

使台帅阃终须到

使台帅府终究是要到的

官职高低且暂论

官职高低暂且不论

赏析

题解
此诗为陈藻送黄钦之赴广州盐税三首其三。诗中写一族名门叔度的子孙,同时入岭五辆华轩。使台帅阃终须到达,官职高低暂且不论——以送别写出了对友人前途的信心。

逐句解读
「一族名家叔度孙」——一族名门叔度的子孙,写出身名门。

「同时入岭五华轩」——同时入岭五辆华轩,写同行者的排场。

「使台帅阃终须到」——使台帅阃终须到达,写对高官的信心。

「官职高低且暂论」——官职高低暂且不论,写眼前的职位不必计较。

艺术手法
全诗以「终」为核心,以「暂」与「终」的辩证为手法。

「叔度孙」以黄叔度写友人的家世——出身名门之后。

「五华轩」以五辆华轩写同行的壮观。

「使台帅阃终须到」以终写对高官的信心——做高官是早晚的事。

「官职高低且暂论」以暂写对眼前职位的看淡——盐税之职虽然低微但只是暂时的。全诗从家世到同行到期许到看淡,写出了对友人前途的信心——暂时的低微不算什么,高官是迟早的事。

总体评价
此诗以送别为契机,写出了「使台帅阃终须到,官职高低且暂论」的仕途信心——出身名门才华出众,做高官是迟早的事,眼前的低职不必在意。

相关诗词