送高缙之归谋武林结课二首 其二

宋 · 陈造

译文

辐辏群英地,皇州异别州。

人才汇聚如车辐集中的地方,京城不同于别处州郡。

能文才倚马,作意付焚舟。

能写文章才思敏捷如倚马可待,下定决心如破釜沉舟。

士价知名下,医门要担头。

读书人的身价在于知名度之下,医家门前需要招牌招徕。

明年春鴈足,询我贺书邮。

明年春天雁足传书,来问我寄贺信的邮路。

赏析

题解
此诗为送高缙之归武林结课第二首,侧重于对其在京城应试的期许。

逐句解读
「辐辏群英地,皇州异别州」——辐辏聚集群英之地,皇州与别州不同。写京城之人才汇聚。

「能文才倚马,作意付焚舟」——能文之才如倚马可待,下定决心如同破釜焚舟。

「倚马」用桓温倚马草檄之典,「焚舟」指破釜沉舟之决心。

「士价知名下,医门要担头」——士人之身价在于知名之下,医门之术要靠担头行医。

「担头」指行医所用之担子,谓从实事做起。

「明年春鴈足,询我贺书邮」——明年春天雁足传书之时,问我是否有贺信寄来。期许其科举高中。

艺术手法
此诗以「京城—决心—务实—期许」为线索。

「能文才倚马」以倚马之速写文才之快,「作意付焚舟」以焚舟之决写决心之大。

「士价知名下」以名与价写士人之价值,「医门要担头」以担头之实写务实之必要。末句以「贺书」期许,含蓄而殷切。

总体评价
此诗以京城应试为背景,「能文才倚马,作意付焚舟」一联以倚马与焚舟两个典故写文才与决心,对仗工整而气势不凡。

相关诗词