四月望再游西湖十首 其一○

宋 · 陈造

译文

横逵纵径平如水

横路纵径平坦如水

无复冲泥防险人

不再有冲泥防险之人

傥使人心尽包叟

倘若人心都如包叟一般

世间何向不通津

世间何处不是通津

赏析

题解
此诗为《四月望再游西湖十首》之第十首,写湖边道路与人心。横路纵径平坦如水,不再有冲泥防险之人,倘若人心都如包叟一般,世间何处不是通津。

逐句解读
「横逵纵径平如水」——横路纵径平坦如水。

「无复冲泥防险人」——不再有冲泥防险之人。

「傥使人心尽包叟」——倘若人心都如包叟一般。包叟,包拯之老仆,喻正直之人。

「世间何向不通津」——世间何处不是通津。

艺术手法
前两句以「平如水」写道路之平坦,以「无复冲泥」写行走之安全。后两句由路及心,以「包叟」喻正直之心,以「通津」喻通达之路——路平源于人心正,人心正则天下通。

总体评价
此诗以湖边平坦之路喻人心之正,由物及理,格调通达明快。

相关诗词