四月望再游西湖十首 其九

宋 · 陈造

译文

歌呼浩渺翠霏间

在浩渺的翠绿云雾间高歌欢呼,

祇苦诗才老坐悭

只苦于诗才渐老而吝于动笔。

安得观音母陁手

怎能有观音菩萨般的多臂妙手,

为人千纸写湖山

替人挥洒千纸来描绘湖光山色。

赏析

题解
此诗为《四月望再游西湖十首》之第九首,写西湖美景与诗才不足的矛盾。歌声呼啸于浩渺翠霭之间,只苦于诗才老来坐守悭吝,安得观音母陀之手,为人千纸写湖山。

逐句解读
「歌呼浩渺翠霏间」——歌声呼啸于浩渺翠霭之间。

「祇苦诗才老坐悭」——只苦于诗才老来坐守悭吝。

「安得观音母陁手」——安得观音母陀之手。母陀,即千手观音之手。

「为人千纸写湖山」——为人千纸写尽湖山之美。

艺术手法
前两句以「歌呼浩渺翠霏」写游湖之兴,以「诗才老坐悭」写才思之枯竭——景美而词穷。后两句以「观音母陀手」写渴望千手千笔同时书写,以「千纸写湖山」写美景之多非一纸所能尽。

总体评价
此诗以诗才不足的遗憾写西湖之美,千手观音之喻奇绝,格调豪迈中有自嘲。

相关诗词