书南柯太守曲后二首 其一

宋 · 陈造

译文

门前车马竞飞驰,等是槐安未寐时。

门前车马竞相飞驰,同样是槐安梦中未醒之时。

何似阿怜歌此曲,一巵随分得伸眉。

何如阿怜唱此曲,一杯酒随分得舒展眉头。

赏析

题解
此诗为书南柯太守曲后二首的第一首。诗中写人生如梦的感慨,以「门前车马竞飞驰」写门前车马竞相飞驰,以「等是槐安未寐时」写同样是槐安梦中未醒之时,以「何似阿怜歌此曲」写何如阿怜唱此曲,以「一巵随分得伸眉」写一杯酒随分得舒展眉头。

逐句解读
「门前车马竞飞驰」——门前车马竞相飞驰,写世俗的忙碌。

「等是槐安未寐时」——同样是槐安梦中未醒之时,写人生如梦。

「何似阿怜歌此曲」——何如阿怜唱此曲,写歌者的豁达。

「一巵随分得伸眉」——一杯酒随分得舒展眉头,写随遇而安。

艺术手法
一、以槐写梦:「等是槐安未寐时」以槐安梦写人生如梦,以槐写梦。二、以巵写安:「一巵随分得伸眉」以一杯酒写随遇而安,以巵写安。

总体评价
此诗以人生如梦为主题,「门前车马竞飞驰,等是槐安未寐时」写世俗的忙碌和人生如梦,「何似阿怜歌此曲,一巵随分得伸眉」写歌者的豁达和随遇而安。

相关诗词