书刘元之教授劄子后

宋 · 陈造

译文

碧酒清歌兴未央

碧酒清歌兴致正浓未绝

挽留行色为风光

挽留行旅之人只因风光美好

小人政自属餍足

小人自己正属于贪得无厌之辈

老子工于作乐妨

老夫擅长以游乐来妨碍正事

舞雪放闲愁踏月

舞雪放闲发愁踏月而行

梦云惊散冷禁霜

梦中云彩惊散冷霜禁锢

明朝一寄相思字

明天寄出一封相思的书信

旅鴈无情亦断肠

旅雁虽无情也会令人断肠

赏析

题解
此诗书刘元之教授札子后,写宴饮之欢与离别之愁。

逐句解读
「碧酒清歌兴未央,挽留行色为风光」——碧酒清歌兴致未央,挽留行色因为风光之美。写饮之兴与留之因。

「小人政自属餍足,老子工于作乐妨」——小人正是自属餍足,老子工于作乐之妨。写不同之人生态度。

「舞雪放闲愁踏月,梦云惊散冷禁霜」——舞雪放闲愁于踏月,梦云惊散于冷禁之霜。写雪夜之舞与梦之散。

「明朝一寄相思字,旅鴈无情亦断肠」——明日寄一相思之字,旅雁无情也令人断肠。写离别之愁。

艺术手法
此诗以「宴饮—人生态度—雪夜—离别」为线索。

「舞雪放闲愁踏月」以舞雪踏月写闲愁,「梦云惊散冷禁霜」以梦云惊散写梦之散。末句「旅鴈无情亦断肠」以旅雁无情也断肠写离别之极愁。

总体评价
此诗以离别为主题,「明朝一寄相思字,旅鴈无情亦断肠」一联以相思字与旅雁断肠写离别之极愁,深情而感人。

相关诗词