寿皇圣帝挽章三首 其二

宋 · 陈造

译文

受授光尧禹

传授帝位光耀如尧舜禹禅让

规摹陋汉唐

规模制度使汉唐都显得逊色

皇图开寿域

皇图开拓了长寿太平之域

国步坦康庄

国运行走在平坦的康庄大道上

检玉方慈范

刚刚树立起慈爱的典范

乘云忽帝乡

忽然乘云归去天帝之乡

华夷均孺慕

华夏与蛮夷都如幼儿般哀慕

矫首涕滂浪

抬头仰望涕泪如雨滂沱

赏析

题解
此诗为寿皇圣帝挽章三首之第二首,写寿皇受授之正统与治世之康庄。

逐句解读
「受授光尧禹,规摹陋汉唐」——受授之统光耀尧禹,规摹之大方陋于汉唐。写寿皇之治超越汉唐而继尧禹。

「皇图开寿域,国步坦康庄」——皇图开辟了长寿之域,国步坦荡于康庄大道。写治世之太平。

「检玉方慈范,乘云忽帝乡」——正在检玉以树慈范,忽然乘云归于帝乡。写寿皇之驾崩。

「华夷均孺慕,矫首涕滂浪」——华夷之民均如孺子之慕,抬头涕泪滂浪。写天下之悲。

艺术手法
此诗以「正统—太平—驾崩—天下悲」为线索。

「受授光尧禹」以尧禹写受授之正统,「规摹陋汉唐」以陋汉唐写规摹之大方。

「皇图开寿域」以寿域写太平,「国步坦康庄」以康庄写国运之通。末句以华夷孺慕与涕滂浪写天下之悲,沉痛壮阔。

总体评价
此诗以挽章为主题,「受授光尧禹,规摹陋汉唐」一联以尧禹之统与汉唐之陋写寿皇之治超迈前代,格局宏大。

相关诗词