食粥绝句赠卢震夫

宋 · 陈藻

译文

古甆大椀今无有

古瓷大碗如今已经没有了

特地凶年洗出来

特地在这荒年之中洗出来使用

满着十分牛乳粥

满满盛着十分醇厚的牛乳粥

客思吃尽鬼神猜

食客想要全部吃光,连鬼神都为之惊猜

赏析

题解
此诗为食粥后赠卢震夫的绝句。诗中写到古瓷大碗如今已不多见,特地在凶年才拿出来使用,盛满牛乳粥,而客居之人思乡之情浓烈到将粥吃尽令鬼神都感到惊疑。以一件器物与一碗粥,写尽凶年生活的艰辛与思乡的深切。

逐句解读
「古甆大椀今无有」——古瓷大碗如今已经没有了。

"古甆"即古瓷,"今无有"写出器物的珍稀与家道的衰落。

「特地凶年洗出来」——特地在这个凶年才洗出来使用。

"特地"写出平日舍不得用的珍惜,"凶年"点明时世的艰难,只有在最困难的时候才拿出旧物。

「满着十分牛乳粥」——满满地盛着十分满的牛乳粥。

"满着十分"写出粥的丰厚,在凶年能有此已属难得。

「客思吃尽鬼神猜」——客居的思乡之情将粥吃尽,连鬼神都感到疑惑。

"客思"即思乡之情,"鬼神猜"以夸张手法写出思乡之痛的深沉——吃得如此干净令鬼神都不解。

艺术手法
全诗以一件器物(古瓷大碗)和一碗粥(牛乳粥)为叙事中心,通过"特地凶年洗出来"的细节,将家道的中落与凶年的困窘巧妙地统一在一个动作之中。

"满着十分"与"凶年"形成反差——粥虽满盛却因凶年而格外珍贵。末句"鬼神猜"以超自然的想象收束,将日常的食粥行为提升到令人动容的精神高度,思乡之情浓烈到连鬼神都为之惊异。

总体评价
此诗以极小的题材——一只古碗一碗粥——写出了凶年思乡的大悲怀。

"特地凶年洗出来"这一细节极有表现力,写出器物与人情的双重珍贵。

"鬼神猜"的想象奇特而合情,将思乡之痛推到了极致。全诗短小而意味深长,是陈藻绝句以小见大的典范。

相关诗词