试俞珣笔呈罗大着

宋 · 陈造

译文

市工营营有工拙,珣也旁睨裁一吷。

市井工匠忙忙碌碌技艺有精粗之分,俞珣在旁冷眼旁观只取一端精华。

扣门属我祗厚颜,结字著书无一惬。

敲开我的门只是厚着脸皮相求,写字著书没有一件令人满意。

绣衣仙人归告猷,盍收此长助毫发。

绣衣仙人回去禀告谋略,何不收此长处以助笔力。

青霄政须立螭珥,黑头当看获麟绝。

青云之上正需要立朝为官如螭龙之耳,黑发之年当看获麟般绝妙的文章。

丰功被世名不灭,珣亦归装倒明月。

丰功伟绩泽被后世名声不灭,俞珣也满载而归如倾倒明月般珍贵。

赏析

题解
此诗为陈造试俞珣笔呈罗大着之作,以笔之试与才之望为主题。诗人写市工营营有工拙珣也旁睨裁一吷的制笔,扣门属我祗厚颜结字著书无一惬的自谦,青霄政须立螭珥黑头当看获麟绝的期许,末以丰功被世名不灭珣亦归装倒明月的祝福作结。

逐句解读
「市工营营有工拙,珣也旁睨裁一吷」——市工营营有工有拙,珣也旁睨裁之一吷。

「扣门属我祗厚颜,结字著书无一惬」——扣门属我祗觉厚颜,结字著书无一惬意。

「绣衣仙人归告猷,盍收此长助毫发」——绣衣仙人归告谋猷,盍收此长助其毫发。

「青霄政须立螭珥,黑头当看获麟绝」——青霄正须立螭之珥,黑头当看获麟之绝。

「丰功被世名不灭,珣亦归装倒明月」——丰功被于世间名不灭,珣亦归装倒悬明月。

艺术手法
此诗以「市工营营有工拙珣也旁睨裁一吷」以市工之营营与珣之旁睨对比,以一吷之微写制笔之精。

「青霄政须立螭珥黑头当看获麟绝」以螭珥与获麟之典写出了对俞珣仕途与文才的双重期许。

总体评价
此诗以笔之试与才之望为主题,将市工之拙、珣笔之精、绣衣之猷、螭珥之立、明月之归逐层写出。全诗以「珣亦归装倒明月」收束,以明月之归写出了对友人的美好祝福,是试笔诗中最具才情的。

相关诗词