十诗谢廖计使 其九

宋 · 陈造

译文

欲留苦滞淫,欲去复彷徨。

想要留下却苦于淹留太久,想要离去又不禁彷徨犹豫。

卧漳仍登龙,两心正交相。

困卧漳水之滨仍想登龙门,两颗心正相互交汇。

粲粲金玉人,纳纳锦绣肠。

您是光灿灿的金玉之人,胸怀包容着锦绣般的才情。

安得云随龙,意行即公傍。

怎样才能如云随龙一般,随意行走便能到您身旁。

赏析

题解
此诗为陈造十诗谢廖计使之第九首,以欲留欲去之矛盾与追随公旁之愿为主题。诗人写欲留苦滞淫欲去复彷徨的矛盾,卧漳仍登龙两心正交相的相知,粲粲金玉人纳纳锦绣肠的赞美,末以安得云随龙意行即公傍的追随之愿作结。

逐句解读
「欲留苦滞淫,欲去复彷徨」——想留下苦于滞淫,想离去又彷徨不已。进退两难。

「卧漳仍登龙,两心正交相」——卧于漳水仍如登龙门,两心正交相呼应。

「卧漳」即卧病漳滨,「登龙」即登龙门。虽困而仍慕高。

「粲粲金玉人,纳纳锦绣肠」——粲粲如金玉之人,纳纳有锦绣之肠。赞美廖公之才。

「安得云随龙,意行即公傍」——安得如云随龙,意行即在你身旁。追随之愿。

艺术手法
此诗以「欲留」「欲去」的矛盾写出了进退两难的心态,以「卧漳仍登龙」将困顿与仰慕统一。

「云随龙」以龙云之喻写追随之愿,既是谦逊也是期望。

总体评价
此诗以欲留欲去之矛盾与追随公旁之愿为主题,将矛盾之深、相知之真、赞美之诚、追随之愿逐层写出。全诗以「云随龙」收束,将矛盾化为追随的坚定。

相关诗词