十六夜张丞有诗次韵

宋 · 陈造

译文

灯夕胜游皆遻意,可无歌酒答丰年。

灯节美好的游玩都如愿以偿,怎能没有歌酒来回报丰年。

云藏玉斧重修月,乐奏壶仙小隠天。

云层遮藏了玉斧重修的月亮,音乐奏起如壶中仙人的小天地。

鴈阵低空危欲堕,龙公驱雨未成眠。

雁阵低飞在空中摇摇欲坠,龙王驱赶风雨还未入眠。

惟应铁锁银花句,落纸明朝万口传。

唯有那铁锁银花般的诗句,落在纸上明日便会被万口传诵。

赏析

题解
此诗为十六夜张丞有诗后次韵之作,继续写灯节景致。诗中写灯市之乐与天气的矛盾,以及对友人诗作的推崇。

逐句解读
「灯夕胜游皆遻意」——灯节美好的游玩都如愿以偿。

「可无歌酒答丰年」——怎能没有歌酒来回报丰年。

「云藏玉斧重修月」——云层遮藏了玉斧重修的月亮,用修月之典写月被云遮。

「乐奏壶仙小隠天」——音乐奏起如壶中仙人的小天地,写灯市的仙境之感。

「鴈阵低空危欲堕」——雁阵低飞在空中摇摇欲坠。

「龙公驱雨未成眠」——龙王驱赶风雨还未入眠,写天气不佳。

「惟应铁锁银花句」——唯有那铁锁银花般的诗句。

「落纸明朝万口传」——落在纸上明朝就会被万口传诵,赞美友人之诗。

艺术手法
「玉斧重修月」以修月之典写月亮被云遮后重现,想象瑰丽。

「壶仙小隠天」以壶中天地喻灯市的繁华,化大千为方寸,精妙绝伦。

「鴈阵危欲堕」以低飞的雁阵写天气的低沉,视觉冲击力强。

「铁锁银花」以铁锁和银花喻诗的刚柔相济,比喻新颖。尾联以「万口传」写诗名的传播,夸张而自信。

总体评价
此诗写灯节景致而笔力不凡,修月、壶仙等意象瑰丽奇特。天气与灯市的矛盾处理得巧妙,尾联对友诗的推崇收束有力。

相关诗词