十绝句寄赵帅 其五

宋 · 陈造

译文

豪竹哀丝荐玉觞,羽衣仙袂俨分行。

豪迈的管乐与哀婉的弦乐奉上玉杯,身着羽衣的仙子衣袖飘飘俨然分列两行。

酡颜一为东君笑,媚白妖红不敢芳。

酡红的容颜一旦被春神青睐微笑,那些娇媚的白色和妖艳的红色花朵都不敢再争芳斗艳。

赏析

题解
此诗为《十绝句寄赵帅》之第五首,写歌舞之美。豪竹哀丝荐玉觞,羽衣仙袂俨分行,酡颜一为东君笑,媚白妖红不敢芳。

逐句解读
「豪竹哀丝荐玉觞」——豪竹哀丝荐玉觞。

「羽衣仙袂俨分行」——羽衣仙袂俨分行。

「酡颜一为东君笑」——酡颜一为东君笑。

「媚白妖红不敢芳」——媚白妖红不敢芳。

艺术手法
前两句以「豪竹哀丝」写管乐弦乐并举,以「荐玉觞」写进献玉杯,以「羽衣仙袂分行」写舞者如仙羽衣整齐分行。后两句以「酡颜为东君笑」写红颜因春神一笑而酡红,以「媚白妖红不敢芳」写百花不敢在仙舞面前吐芳——歌舞之美压倒百花。

总体评价
此诗以歌舞之美写压倒百花,酡颜仙袂之姿极美,格调绮丽赞赏。

相关诗词