十绝句呈章茂深安抚 其七

宋 · 陈造

译文

右史文章海倒流

右史的文章气势如海水倒流般雄壮

淮南异政古人俦

在淮南的政绩可与古人比肩

亲闻抚几推双美

亲耳听闻抚案推崇文政双美

独向夫君放一头

唯独对您甘让一头

赏析

题解
此诗为十绝句呈章茂深安抚的第七首。诗中写对章茂深文章与政绩的推崇,以「右史文章海倒流」写右史文章如海水倒流(气势磅礴),以「淮南异政古人俦」写淮南异政堪与古人比肩,以「亲闻抚几推双美」写亲闻抚几推崇双美,以「独向夫君放一头」写唯独对夫君让出一头(推崇备至)。

逐句解读
「右史文章海倒流」——右史文章如海水倒流,写文章的气势。

「淮南异政古人俦」——淮南异政堪与古人比肩,写政绩的卓著。

「亲闻抚几推双美」——亲闻抚几推崇双美,写对双美的赞誉。

「独向夫君放一头」——唯独对夫君让出一头,写对夫君的推崇。

艺术手法
一、以海写势:「右史文章海倒流」以海水倒流写文章的气势,以海写势。二、以古写今:「淮南异政古人俦」以古人写今人的政绩,以古写今。

总体评价
此诗以推崇章茂深为主题,「右史文章海倒流,淮南异政古人俦」写文章的气势和政绩的卓著,「亲闻抚几推双美,独向夫君放一头」写对双美的赞誉和对夫君的推崇。

相关诗词