示阿泰三首 其一

宋 · 陈造

译文

曾倚新晴望海天,天容海色湛相鲜。

曾经在新晴时倚望海天,天色和海色湛蓝鲜明相互映照。

奁中遥点群鸦影,万舶千艘忽过前。

妆奁中远望点点的群鸦之影,万千船只忽然从面前经过。

赏析

题解
此诗为示阿泰三首的第一首。诗中写晴望海天的壮阔景象,以「曾倚新晴望海天」写曾倚新晴望海天,以「天容海色湛相鲜」写天容海色湛然相鲜,以「奁中遥点群鸦影」写奁中遥点群鸦之影,以「万舶千艘忽过前」写万舶千艘忽然过前。

逐句解读
「曾倚新晴望海天」——曾倚新晴望海天,写晴日的远眺。

「天容海色湛相鲜」——天容海色湛然相鲜,写天海的澄明。

「奁中遥点群鸦影」——奁中遥点群鸦之影,写远处的鸟影。

「万舶千艘忽过前」——万舶千艘忽然过前,写船只的繁多。

艺术手法
一、以奁写镜:「奁中遥点群鸦影」以奁写镜面般的湖海,以奁写镜。二、以舶写多:「万舶千艘忽过前」以万舶写船只的繁多,以舶写多。

总体评价
此诗以晴望海天为主题,「曾倚新晴望海天,天容海色湛相鲜」写晴日的远眺和天海的澄明,「奁中遥点群鸦影,万舶千艘忽过前」写远处的鸟影和船只的繁多。

相关诗词