山泉

宋 · 陈藻

译文

山山迸出细泉流

每座山都迸出细小的泉流

更泻高峰瀑布幽

更有从高峰泻下的幽深瀑布

尽入大溪滩石里

全部汇入大溪的滩石之中

古今翻覆几人舟

古今以来在滩石中翻覆了多少人的船只

赏析

题解
此诗为陈藻咏山泉之作。诗中描写山泉从各山迸出、高峰泻瀑、汇入大溪的景象,感叹滩石之中古今翻覆了多少船只,由山泉的自然流向转入对人事翻覆的慨叹。

逐句解读
「山山迸出细泉流」——每座山都迸出细小的泉流,写泉水的普遍与细小。

「更泻高峰瀑布幽」——更有从高峰泻下的幽深瀑布,写泉水的壮观。

「尽入大溪滩石里」——全部汇入大溪的滩石之中,写泉水的归宿。

「古今翻覆几人舟」——古今以来在滩石中翻覆了多少人的船只,由自然转入人事的慨叹。

艺术手法
全诗以泉水的流程为线索——从细泉到瀑布到汇入大溪,视野由小到大、由高到低。

相关诗词