山居十首 其一○

宋 · 陈造

译文

丁年陪友旧,尘雾去骎骎。

壮年时陪伴旧友,在尘雾中匆匆远去。

不頼学问力,终孤云水心。

不依靠学问的力量,终究辜负了云水之心。

无波真古井,跃冶岂祥金。

心如古井无波才是真境界,跃出熔炉的岂是祥金。

抚己知今是,扁舟钓碧浔。

抚躬自问知道今日之是,扁舟垂钓于碧波之畔。

赏析

题解
此诗为山居十首最后一首,以自省的方式总结山居生活的精神意义。诗人从丁年交友到归隐水云,回顾一生选择,最终以「知今是」的自肯作结。

逐句解读
「丁年陪友旧,尘雾去骎骎」——壮年时陪伴旧友,在尘雾中匆匆远去。

「丁年」即壮年,「骎骎」形容马速之快,喻岁月匆匆。

「不頼学问力,终孤云水心」——不依靠学问的力量,终究辜负了云水之心。写早年追逐功名而未从本性之好。

「无波真古井,跃冶岂祥金」——心如古井无波才是真境界,跃出熔炉的岂是祥金。

「古井」用白居易「心似古井水」之典,「跃冶」用庄子「跃冶之金」之典,谓不可轻出。

「抚己知今是,昨觉非前非」——抚躬自问知道今日之是,扁舟垂钓于碧波之畔。以归隐之是否定出仕之非。

艺术手法
此诗以「回顾—自省—自肯」为线索,是十首山居诗的精神总结。

「无波真古井」以内心之静写归隐之定,「跃冶岂祥金」以熔炉之险写仕途之危。末句「扁舟钓碧浔」以范蠡扁舟之典收束,意象优美而寓意深远。全诗从回顾到自省再到自肯,情感递进清晰有力。

总体评价
此诗作为山居十首的压卷之作,以自省精神提升了整组诗的思想高度。

「无波真古井,跃冶岂祥金」一联以双重典故否定轻出仕途之念,将山居之乐上升为人生选择之正确。全诗语言凝练而意蕴深厚,是陈造山居诗的精魂所在。

相关诗词