瑞岩寺三首 其三

宋 · 陈造

译文

已到平生未到山

来到了平生从未到过的山

朝来白水涨田间

早晨白水已涨满了田间

要须乐事成三绝

必须让乐事凑成三绝

更倩诗翁露一斑

还要请诗翁展露一斑才华

赏析

题解
此诗为瑞岩寺三首的第三首。诗中写初到名山须成三绝,以「已到平生未到山」写已到平生未到之山,以「朝来白水涨田间」写朝来白水涨于田间,以「要须乐事成三绝」写要须乐事成三绝,以「更倩诗翁露一斑」写更倩诗翁露一斑。

逐句解读
「已到平生未到山」——已到平生未到之山,写初到的欣喜。

「朝来白水涨田间」——朝来白水涨于田间,写雨后的景象。

「要须乐事成三绝」——要须乐事成三绝,写须有三件乐事。

「更倩诗翁露一斑」——更倩诗翁露一斑,写请诗人题咏。

艺术手法
一、以水写雨:「朝来白水涨田间」以白水涨写大雨,以水写雨。二、以斑写才:「更倩诗翁露一斑」以一斑写诗才,以斑写才。

总体评价
此诗以初到名山为主题,「已到平生未到山,朝来白水涨田间」写初到的欣喜和雨后的景象,「要须乐事成三绝,更倩诗翁露一斑」写须有三件乐事和请诗人题咏。

相关诗词