融州西楼望山

宋 · 陈藻

译文

西楼门外数峰青,合看芙蓉展看屏。

西楼门外几座山峰青翠,合拢来看像芙蓉花,展开来看像屏风。

回首东郊晴日出,千人跃马上天庭。

回头望东郊晴天日出,千人跃马奔驰如同上了天庭。

赏析

题解
此诗为陈藻在融州西楼望山之作。诗中写西楼门外数峰青翠,合拢来看如芙蓉展开如屏风。回首东郊晴日初升,千人跃马奔上天庭——以山景的秀丽与赴考的壮观写出了两种不同的气象。

逐句解读
「西楼门外数峰青」——西楼门外几座山峰青翠,写山景的秀丽。

「合看芙蓉展看屏」——合拢来看如同芙蓉花,展开来看如同屏风,写山景的两种形态。

「回首东郊晴日出」——回首看东郊晴日初升,写天气的晴好。

「千人跃马上天庭」——千人跃马奔赴天庭,写赴考队伍的壮观。

艺术手法
全诗以「望」为线索,以「静」与「动」的对比为手法。

「数峰青」以颜色写山景的秀美,「合看芙蓉展看屏」以两种比喻写山景的变幻——合则如花,展则如屏。

「回首」以视角的转换写从望山到看人的变化,「晴日出」以天气的晴好写心境的开朗。

「千人跃马」以人群的壮观写赴考的盛况,「上天庭」以夸张写赴考者志在登科的雄心。全诗从自然的静谧转入人间的壮动,两种气象形成对比。

总体评价
此诗以望山为起点,以观人为收束。山景如芙蓉屏风的秀美与千人跃马的壮动形成对比——自然从容而人间激越。

「上天庭」的夸张写出了赴考者的雄心,也暗示了功名的如天般高远。

相关诗词