庆元冬再到盱眙四首 其三

宋 · 陈造

译文

醴筵曾作二年留,静镇人今郭细侯。

曾在盛情宴席上留住两年,如今镇守此地的人如同郭细侯一般安靖地方。

望断江南空梦到,西风斜照白杨秋。

望断江南却只能在梦中到达,西风残照中白杨萧萧正值深秋。

赏析

题解
此诗为庆元冬再到盱眙四首的第三首。诗中写曾在醴筵上停留二年,如今静镇之人如郭细侯,然而望断江南只能在梦中到达,西风斜照中白杨萧瑟秋意浓。全诗写对江南的思念和再到的感慨。

逐句解读
「醴筵曾作二年留」——曾在醴宴上停留了二年,写昔日的滞留。

「静镇人今郭细侯」——如今静镇之人如同郭细侯,用东汉郭伋之典,写地方长官的贤明。

「望断江南空梦到」——望断江南只能在空梦中到达,写对江南的思念之深。

「西风斜照白杨秋」——西风斜照中白杨萧瑟秋意正浓,写眼前的萧条冷落。

艺术手法
一、用典寄意:「郭细侯」用郭伋之典,既赞地方长官,又暗含期望。二、以景衬情:「西风斜照白杨秋」以萧瑟秋景衬望断江南的悲凉,景情交融。

总体评价
此诗以昔日滞留与今日再来作对比,望断江南只能在梦中到达的思念与西风白杨的萧瑟秋景相映,写出了再盱眙时的物是人非之感,含蓄深沉,情韵悠长。

相关诗词