陪盱眙王使君东游四首 其四

宋 · 陈造

译文

风林山阙处,茅舍两三家。

风过树林山势缺口之处,有两三间茅舍。

小驻回鹘队,重寻粟玉花。

短暂驻足回望使君车马之队,又重新寻觅粟玉般的花朵。

疎烟横暖霭,碧溜漱晴沙。

稀疏的炊烟横在暖霭之中,碧绿的溪流冲刷着晴日下的沙滩。

野兴未渠尽,数峰明晚霞。

野游之兴尚未穷尽,几座山峰被晚霞照亮。

赏析

题解
此诗为东游四首最后一首,写途中乡村晚景与流连忘返之意。

逐句解读
「风林山阙处,茅舍两三家」——风过树林山势缺口之处,有两三间茅舍。以简净笔触写山村之静。

「小驻回鹘队,重寻粟玉花」——短暂驻足回望使君车马之队,又重新寻觅粟玉般的花朵。

「粟玉花」指花如粟如玉般小巧精致。

「疎烟横暖霭,碧溜漱晴沙」——稀疏的炊烟横在暖霭之中,碧绿的溪流冲刷着晴日下的沙滩。

「野兴未渠尽,数峰明晚霞」——野游之兴尚未穷尽,几座山峰被晚霞照亮。以晚霞之美写游兴之不尽。

艺术手法
此诗以「村景—驻足—溪烟—晚霞」为时间与空间线索。

「茅舍两三家」以极简之语写极静之景,与前面的车马仪仗形成对照。

「疎烟横暖霭」以「横」字写炊烟之静,「碧溜漱晴沙」以「漱」字写溪水之动,一静一动。末句「明晚霞」以光写峰,将白日的游兴延伸至暮色。

总体评价
此诗以淡远之笔写山野晚景,作为东游组诗的收束,从华美的宴席回到质朴的乡村,格调由浓转淡。

「数峰明晚霞」一句意境悠远,以光写景、以景写情,不言留恋而留恋自在其中。

相关诗词