拟卜居

宋 · 陈藻

译文

向来为客爱塘村,几度天边入梦魂。

向来客居他乡时喜爱塘村,好几次它从天边进入我的梦魂。

恰到塘村心已懒,不知何处立柴门。

恰好到了塘村心里却已懒散,不知该在哪里安立柴门。

赏析

题解
此诗为陈藻拟卜居之作。诗中写向来做客时喜爱塘村,几度在天边入梦魂。恰好到了塘村心已懒散,不知何处立柴门——写出了梦与现实之间的落差。

逐句解读
「向来为客爱塘村」——向来做客时喜爱塘村,写对塘村的向往。

「几度天边入梦魂」——几度在天边梦到塘村,写思念之深。

「恰到塘村心已懒」——恰好到了塘村心已懒散,写梦与现实的落差。

「不知何处立柴门」——不知在哪里立柴门安家,写定居的犹豫。

艺术手法
全诗以「梦」与「到」的落差为核心。

「向来为客」写漂泊的状态,「爱塘村」写对定居的向往。

「天边入梦魂」以梦写思念——远在天边也要梦到。

「恰好到了」以「恰好」写终于到达的欣喜,但「心已懒」以懒写到达后的失落——梦中的美好在现实中打了折扣。

「不知何处立柴门」以犹豫写定居的困难——到了塘村却不知在哪里安家,不是没有地方而是心境变了。全诗写出了梦的美好与现实的乏味之间的落差。

总体评价
此诗以拟卜居为契机,写出了梦与现实之间的落差。

「恰到塘村心已懒」一句极写心理的反转——梦中向往的地方到了之后反而懒了。不是塘村不好而是期待太高,现实总是不如梦境。

相关诗词