暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其七

宋 · 陈造

译文

行行抚事念前贤

一路行来抚今追昔,怀念前贤

修竹祠西碧嶂前

在修竹祠西面碧绿的山峰前

不复船归下双鹤

再也不见乘船归来时双鹤降落的景象

空缘酒渴酌寒泉

只能因口渴而酌饮清冷的泉水

赏析

题解
此诗为《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首》之第七首,写凭吊前贤。行行抚事念前贤,修竹祠西碧嶂前,不复船归下双鹤,空缘酒渴酌寒泉。

逐句解读
「行行抚事念前贤」——行行抚事念前贤。

「修竹祠西碧嶂前」——修竹祠西碧嶂前。

「不复船归下双鹤」——不复船归下双鹤。

「空缘酒渴酌寒泉」——空缘酒渴酌寒泉。

艺术手法
前两句以「抚事念前贤」写抚今追昔怀念先贤,以「修竹祠西碧嶂前」写祠堂所在之景。后两句以「不复船归下双鹤」写前贤已逝不再乘鹤归来,以「空缘酒渴酌寒泉」写唯有因酒渴而酌寒泉——以泉代酒,凭吊之意。

总体评价
此诗以凭吊前贤写景仰之情,双鹤不再寒泉独酌,格调凄清景仰。

相关诗词