梅

宋 · 陈藻

译文

野水桥边几树梅

野外水边桥旁有几树梅花

岁寒款款向人开

在严寒时节缓缓地向人绽放

精神别带阳春到

精神上别有一番阳春到来的气象

造化匀分腊月来

大自然均匀地将腊月之景赋予它

满眼松筠皆臭味

满眼所见的松竹都与它气味相投

一天霜雪是胚胎

漫天的霜雪正是它孕育生长的根基

看花远地身还老

在远方赏花自身却已老去

买屋何年手自栽

何年才能买下房屋亲手栽种梅花

赏析

题解
此诗为陈藻咏梅之作。诗中写野水桥边几树梅花,岁寒时节款款向人开放。精神别带阳春到来,造化匀分腊月而来。满眼松竹皆是臭味相投,一天霜雪是梅花的胚胎。看花远地身已老去,何年才能买屋亲手栽梅。

逐句解读
「野水桥边几树梅」——野水桥边几棵梅树,写梅花的生长环境。

「岁寒款款向人开」——岁寒时节款款向人开放,写梅花的品格。

「精神别带阳春到」——精神别样带有阳春的到来,写梅花内蕴的春意。

「造化匀分腊月来」——造化均匀分配在腊月来临,写梅花开放的时间。

「满眼松筠皆臭味」——满眼松竹都是气味相投,写梅与松竹的同调。

「一天霜雪是胚胎」——满天霜雪是梅花的胚胎,写梅花的孕育环境。

「看花远地身还老」——在远地看花身体已经老去,写赏梅与老去的矛盾。

「买屋何年手自栽」——何年才能买屋亲手栽梅,写对安居种梅的渴望。

艺术手法
全诗以「梅」为核心,以「寒」与「春」的矛盾为线索。

「野水桥边」写梅花的野生与孤独,「岁寒款款」写梅花的从容。

「别带阳春」以「别」字写梅花的不同——在严寒中蕴含春意。

「匀分腊月」写梅花的时令——腊月而得阳春之精神。

「松筠臭味」以松竹为同道,「霜雪胚胎」以霜雪为孕育——不是霜雪摧残而是霜雪造就。末联由花及人——看花者身已老,种梅者尚无家,将咏物转为抒情。

总体评价
此诗以梅花的品格写出了陈藻的精神追求。

「精神别带阳春到」是全诗的灵魂——梅花不是抗拒寒冷而是将阳春带来,不是被霜雪摧残而是以霜雪为胚胎。这种将困境转化为力量的精神,既是梅花的品格也是陈藻的人生态度。

相关诗词