漫与

宋 · 陈造

译文

与世端如上濑船

处世行事就像逆水行船般艰难,

还家稍办买山钱

回到家中筹措一些归隐买山的费用。

松风吹断蓬瀛梦

松风将那蓬莱瀛洲的仙梦吹断,

诗酒淋漓送暮年

只能在诗酒酣畅淋漓中送走暮年。

赏析

题解
此诗为《漫与》,写与世浮沉的无奈与归隐之志。与世相处正如上濑之船,还家之后稍备买山之钱,松风吹断了蓬瀛之梦,诗酒淋漓送走暮年。

逐句解读
「与世端如上濑船」——与世相处正如上濑之船。濑,急流。

「还家稍办买山钱」——还家之后稍备买山之钱。

「松风吹断蓬瀛梦」——松风吹断了蓬瀛之梦。

「诗酒淋漓送暮年」——诗酒淋漓送走暮年。

艺术手法
前两句以「上濑船」写与世相处的艰难——逆水行舟,以「买山钱」写归隐的准备。后两句以「松风吹断蓬瀛梦」写仙境之梦被松风惊醒,以「诗酒送暮年」写以诗酒度余生的决心——不做仙梦,但求诗酒。

总体评价
此诗以逆水行舟与归隐买山写人生的抉择,松风断梦诗酒送年,格调洒脱中有落寞。

相关诗词