六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其三

宋 · 陈造

译文

鴈塔题名尽俊贤

雁塔题名的尽是才俊贤达之士

即今十八卧重泉

如今十八人已长卧九泉之下

合离荣瘁何须较

离合荣枯何须计较

强健相过是半仙

健在时能相互过从便是半仙之福

赏析

题解
此诗为《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》之第三首,感叹人生聚散无常。雁塔题名的尽是俊贤之士,如今十八人已长卧九泉之下,离合荣枯何须计较,健在时能相互过从便已是半仙之福。

逐句解读
「鴈塔题名尽俊贤」——雁塔题名的尽是才俊贤达之士。雁塔题名,唐代进士及第后在雁塔题名的风雅之事。

「即今十八卧重泉」——如今十八人已长卧九泉之下。

「合离荣瘁何须较」——离合荣枯何须计较。荣瘁,荣枯盛衰。

「强健相过是半仙」——健在时能相互过从便是半仙之福。

艺术手法
前两句以「尽俊贤」与「卧重泉」构成强烈的生与死对比,时光无情之感力透纸背。后两句以「何须较」自我宽慰,以「强健相过是半仙」将人生的幸福简化为健在时能相聚,豁达中见深沉。全诗以对比和议论相辅,将生死无常与珍惜当下融为一体。

总体评价
此诗以雁塔题名故人大多已逝的事实引发对人生聚散的感慨,由悲转达,在无常中寻找当下的意义。格调悲凉而不颓废,有宋代文人特有的理性和通达。

相关诗词