六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其六

宋 · 陈造

译文

长日登临忆侍郎,芳时谭笑客凝香。

漫长白日登高远眺怀念侍郎,芬芳时节谈笑风生宾客齐聚凝香堂。

须公多办琼花露,容我时开古锦囊。

望您多多备好琼花露美酒,容我时不时打开古锦囊吟诗作赋。

赏析

题解
此诗为《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》之第六首,写在赵帅处饮酒赏花之乐。长日登临总思念赵帅,芳时谈笑宾客如凝香之席,须您多备琼花露般的美酒,容我时常打开古锦囊挥毫赋诗。

逐句解读
「长日登临忆侍郎」——长日登高远望总思念侍郎。侍郎,指赵帅。

「芳时谭笑客凝香」——芳时谈笑之中宾客满座如凝香之席。凝香,唐代韦陟家有凝香席,指风雅的宴席。

「须公多办琼花露」——须您多备琼花露般的美酒。琼花露,美酒名。

「容我时开古锦囊」——容我时常打开古锦囊。古锦囊,李贺外出常携古锦囊以装诗句。

艺术手法
首句以「长日登临忆」写思念之久与深,次句以「客凝香」写宴席之风雅。后两句以「琼花露」与「古锦囊」对举,一为佳酿一为诗囊,酒与诗相得益彰。

「多办」与「时开」写出了主人好客与客人风雅的默契。

总体评价
此诗以思念赵帅起笔,以酒与诗的相得收束,将主客之间的风雅情谊写得温馨而有韵味,格调清雅闲适。

相关诗词