梁教授次柘枝诗韵再和

宋 · 陈造

译文

洞里鶑花别有天,为渠蘸甲上金船。

洞中莺花别有天地,为她斟满酒端上金船酒器。

舞姝贪看尘生袜,饮兴浑忘雪满颠。

舞女贪看别人舞姿以至于袜上生尘,饮兴正浓浑然忘了满头白发。

弄影竞垂三昧手,倚风疑袅五枝莲。

舞影翩翩竞相垂下妙手,倚风舞动疑似袅娜的五枝莲花。

广寒再阅霓裳罢,笙鹤飞来未是仙。

广寒宫中再阅霓裳羽衣曲已罢,笙鹤飞来也不算得道成仙。

赏析

题解
此诗为梁教授次柘枝诗韵再和之作。诗中写柘枝舞的华美和宴集的欢乐,以「洞里鶑花别有天」写舞场的仙境之美,以「舞姝贪看尘生袜」「饮兴浑忘雪满颠」写舞者的专注和饮者的忘形,末联以「广寒再阅霓裳罢,笙鹤飞来未是仙」写宴集之美犹胜仙境。

逐句解读
「洞里鶑花别有天」——洞中的莺花别有天地,写舞场的仙境之美。

「为渠蘸甲上金船」——为她蘸甲(斟满酒)上金船(酒器),写宴饮的豪爽。

「舞姝贪看尘生袜」——舞女贪看别人舞姿以至于袜上生尘,写舞者的投入。

「饮兴浑忘雪满颠」——饮兴正浓浑然忘了满头的白发,写饮酒的忘形。

「弄影竞垂三昧手」——舞影翩翩竞相垂下三昧手(佛家语,指妙手),写舞姿的精妙。

「倚风疑袅五枝莲」——倚风舞动疑似袅娜的五枝莲花,写舞姿的曼妙。

「广寒再阅霓裳罢」——广寒宫中再阅霓裳羽衣舞曲已罢,以月宫之舞比喻宴集之舞。

「笙鹤飞来未是仙」——笙鹤飞来也不算得道成仙,写人间宴集之美犹胜仙境。

艺术手法
一、比喻华美:「五枝莲」比喻舞姿的袅娜,「广寒霓裳」以月宫之舞比人间之舞,将宴集之美提升到仙境的层次。二、细节传神:「尘生袜」以罗袜生尘的典故写舞者的投入,「雪满颠」以白发写年龄的忘却,细节虽小却传神。三、以比衬胜:「笙鹤飞来未是仙」以仙境不及人间作比,赞美宴集之美,反衬有力。

总体评价
此诗以柘枝舞和宴饮为题,将舞蹈的华美和饮酒的豪兴交织推进。

「舞姝贪看尘生袜,饮兴浑忘雪满颠」一联将舞者的专注与饮者的忘形对举,生动传神,末联以仙境不及人间收束,格调高昂。

相关诗词