腊茶并三诗送李元诚 其三

宋 · 陈造

译文

北风吹霜战林樾

北风吹打着寒霜,与林间树木激烈交锋

菊花雕零梅未发

菊花已经凋零,梅花还未开放

留君无物供吟笔

挽留你却没有东西供你吟咏挥笔

一炷沉烟伴清绝

只有一炷沉香的烟气陪伴这份清绝

骚人悲凄为摇落

诗人因草木凋零而感到悲凄

舟挽不回仍此别

船只拉不回来,仍然在此分别

还家试碾壑源春

回到家中试着碾磨壑源的新茶

何似卢郎三百月

怎比得上卢郎那三百月的妙趣

赏析

题解
此诗为陈造腊茶并三诗送李元诚第三首,以腊茶之赠与离别之悲为主题。诗人写北风吹霜战林樾菊花雕零梅未发的寒冷,留君无物供吟笔一炷沉烟伴清绝的清寂,骚人悲凄为摇落舟挽不回仍此别的无奈,末以还家试碾壑源春何似卢郎三百月的茶思作结。

逐句解读
「北风吹霜战林樾,菊花雕零梅未发」——北风吹霜战斗于林樾,菊花雕零而梅未发。

「留君无物供吟笔,一炷沉烟伴清绝」——留君无物可供吟笔,一炷沉烟伴此清绝。

「骚人悲凄为摇落,舟挽不回仍此别」——骚人悲凄因为摇落,舟挽不回仍然此别。

「还家试碾壑源春,何似卢郎三百月」——还家试碾壑源春茶,何似卢郎三百月之茶。

艺术手法
此诗以「一炷沉烟伴清绝」以一炷沉香伴清绝之境写离别之寂,以香之烟写别之孤,意象清绝。

「何似卢郎三百月」以卢仝茶歌之典写腊茶之妙,以茶之味写别之思,以茶喻情。

总体评价
此诗以腊茶之赠与离别之悲为主题,将寒霜之冬、沉烟之寂、摇落之悲、壑源之茶逐层写出。全诗以「何似卢郎三百月」收束,以茶之思写别之情,是送别诗中最具茶韵的。

相关诗词