腊茶并三诗送李元诚 其二

宋 · 陈造

译文

向来衮衮论风期,百年心事多好违。

从前我们滔滔不绝地谈论志向与期许,但一生的抱负多半难以如愿。

君如荆石尚衷璞,我似野马初受羁。

你如同荆山之石还保持着璞玉本色,我恰似野马刚刚被套上了缰绳。

射阳广阳水云屋,襄城邮城尘土衣。

射阳、广阳是水云缭绕的居所,襄城、邮城则是尘土沾衣的地方。

俛眉作吏一不遂,丘壑付君未觉非。

低眉屈身做官事事不顺,将山水之志托付于你倒也不觉得有什么不妥。

赏析

题解
此诗为陈造腊茶并三诗送李元诚第二首,以怀才不遇与仕隐之择为主题。诗人写向来衮衮论风期百年心事多好违的落空,君如荆石尚衷璞我似野马初受羁的对比,射阳广阳水云屋襄城邮城尘土衣的行役,末以俯眉作吏一不遂丘壑付君未觉非的认同作结。

逐句解读
「向来衮衮论风期,百年心事多好违」——向来衮衮而论风期,百年心事多与好愿相违。

「君如荆石尚衷璞,我似野马初受羁」——君如荆石尚怀衷璞,我似野马初受羁绊。

「射阳广阳水云屋,襄城邮城尘土衣」——射阳广阳水云之屋,襄城邮城尘土之衣。

「俛眉作吏一不遂,丘壑付君未觉非」——俯眉作吏一不遂愿,丘壑付君未觉非。

艺术手法
此诗以「君如荆石尚衷璞我似野马初受羁」以荆石之璞与野马之羁对比——友人尚保璞玉之真而己已受世俗之羁,以物喻人,对比鲜明。

总体评价
此诗以怀才不遇与仕隐之择为主题,将风期之违、璞玉之真、野马之羁、尘土之衣、丘壑之付逐层写出。全诗以「丘壑付君未觉非」收束,以仕隐之择的认同写出了对友人的理解,是送别诗中最具知己感的。

相关诗词