苦雨再次前韵 其一

宋 · 陈造

译文

席蚓堂蛙岂赵城,崩空急雨未休倾。

席间蚯蚓堂上青蛙岂是正常的城中之景,崩空急雨还没有停止倾泻。

青秧可复成坚皂,碧海渠能受浊清。

青嫩的秧苗还能否长成坚实的谷物,碧海怎能承受浊水而变清。

田舍望秋犹万一,官曹需禄更征营。

农家盼望秋收还有万分之一的希望,官府需要俸禄更加催征营求。

宝熏定有回天力,即看朝曦指顾生。

宝熏定有回天之力,随即就能看到朝阳在指顾间升起。

赏析

题解
此为苦雨再次前韵二首其一,写久雨成灾的忧虑。诗中从大雨如注的景象写起,忧虑庄稼歉收和民生艰难,同时寄望于天晴好转,体现了诗人忧国忧民之心。

逐句解读
「席蚓堂蛙岂赵城」——席间蚯蚓堂上青蛙岂是赵城之景,写雨中虫蛙横行的困境。

「崩空急雨未休倾」——崩空急雨还没有停止倾泻。

「青秧可复成坚皂」——青嫩的秧苗还能否长成坚硬的谷物。

「碧海渠能受浊清」——碧海怎能承受浊水变清,写洪水浊浪。

「田舍望秋犹万一」——农家盼望秋收还有万分之一的希望。

「官曹需禄更征营」——官府需要俸禄更催征营求,写赋税之苦。

「宝熏定有回天力」——宝熏(香药)定有回天之力,祈求天晴。

「即看朝曦指顾生」——随即看到朝曦在指顾间升起,期盼天晴。

艺术手法
诗以「席蚓堂蛙」开篇,以小动物横行写雨灾之惨,贴切生动。

「青秧」与「坚皂」、「碧海」与「浊清」的对仗,以反问句表达忧虑。

「田舍」与「官曹」对比,一边是农家的渺茫希望,一边是官府的催征,社会矛盾隐含其中。尾联以「宝熏回天」的祈愿和「朝曦指顾生」的期盼作结,由忧转望。

总体评价
此诗写苦雨之灾,既有对自然灾害的忧虑,也有对民生疾苦的关切。由灾情到社会现实再到祈愿,层层推进,体现了诗人的忧民情怀。

相关诗词