口号十首呈程殿撰 其七

宋 · 陈造

译文

公家昆季尽时贤,叔也骅骝拟度前。

公家兄弟都是当时的贤才,叔父如同骏马骅骝一般准备超越在前。

书谂亲庭先静退,至今文采照林泉。

写信禀告家中长辈要先安静退隐,至今文采仍然照耀着山林泉石之间。

赏析

题解
此诗为《口号十首呈程殿撰》之第七首,写程氏昆季之贤。公家兄弟皆是时贤,叔也如骅骝拟度于前,书信禀报亲庭先求静退,至今文采照耀林泉。

逐句解读
「公家昆季尽时贤」——公家兄弟皆是时贤。

「叔也骅骝拟度前」——叔也如骅骝拟度于前。

「书谂亲庭先静退」——书信禀报亲庭先求静退。

「至今文采照林泉」——至今文采照耀林泉。

艺术手法
前两句以「尽时贤」写程家兄弟皆为贤才,以「骅骝拟度前」写叔之才华出众。后两句以「先静退」写辞官归隐,以「文采照林泉」写虽退隐而文名犹存。

总体评价
此诗以程家兄弟之贤写隐而有文采,骅骝林泉相映,格调赞赏雅致。

相关诗词