孔明二首 其二

宋 · 陈造

译文

搴蜀宁蛮走阿瞒,功名继此坐天悭。

取蜀宁蛮赶走曹操,功名继此却因天意吝啬而受阻。

平生囊括华夷策,畏虎才教见一斑。

平生有囊括华夷的策略,如畏虎只教人见一斑。

赏析

题解
此诗为孔明二首的第二首。诗中写对孔明北伐的评价,以「搴蜀宁蛮走阿瞒」写取蜀宁蛮赶走曹操,以「功名继此坐天悭」写功名继此却因天意吝啬而受阻,以「平生囊括华夷策」写平生有囊括华夷的策略,以「畏虎才教见一斑」写如畏虎只教人见一斑。

逐句解读
「搴蜀宁蛮走阿瞒」——取蜀宁蛮赶走曹操,写孔明的功业。

「功名继此坐天悭」——功名继此却因天意吝啬而受阻,写功名的不遂。

「平生囊括华夷策」——平生有囊括华夷的策略,写孔明的雄才。

「畏虎才教见一斑」——如畏虎只教人见一斑,写才能的未尽施展。

艺术手法
一、以悭写天:「功名继此坐天悭」以天悭写功名的不遂,以悭写天。二、以虎写畏:「畏虎才教见一斑」以畏虎写才能的未尽施展,以虎写畏。

总体评价
此诗以评价孔明北伐为主题,「搴蜀宁蛮走阿瞒,功名继此坐天悭」写孔明的功业和功名的不遂,「平生囊括华夷策,畏虎才教见一斑」写孔明的雄才和未尽施展。

相关诗词