客中怀刘九

宋 · 陈藻

译文

丘嫂贫中出骂言,途穷非负昔时恩。

嫂子在贫困中说出怨骂的话,路途穷困并非辜负了昔日的恩情。

柴炉夜雨思君处,归共柴垆笑语喧。

柴炉夜雨之中思念你的所在,盼归来一同在柴炉旁欢声笑语。

赏析

题解
此诗为陈藻客中怀刘九之作。诗中写许多时候不见故人刘九,在此做客已是春深。冒着雨出门无去处,回看灯影独自长吟——以客中的孤寂写出了对故友的深切思念。

逐句解读
「几多不见故人刘」——许多时候不见故人刘九,写思念之久。

「在此为客春已深」——在此做客已是春深,写客居的时间。

「冲雨出门无去处」——冒雨出门没有去处,写客中的无处可去。

「回看灯影独长吟」——回看灯影独自长吟,写孤独中的自我排遣。

艺术手法
全诗以「怀」为核心,以「无」与「独」为关键字。

「几多不见」以时间写思念的累积,「春已深」以季节写等待的长久——春已深而人不来。

「冲雨出门」以冒雨写外出的执着,「无去处」以否定写客中的窘迫——出门了却不知道去哪里。

「回看灯影」以灯影写独处的寂寥——只有灯影相伴,「独长吟」以吟诗写思念的寄托——无人可说只能对灯吟诗。全诗从思念到等待到出门到折返,写出了客中怀人的全过程。

总体评价
此诗以客中怀人为题,写出了「冲雨出门无去处」的窘迫——想出门找人却不知去哪里,只能回来对灯独吟。这种出门又回的动作,写出了思念之深与无处可诉的孤独。

相关诗词