郡斋鹤飞来作三诗还之 其一

宋 · 陈造

译文

倒颊翘然望四遐

白鹤歪着头昂然远望四方

芝田悬圃不应赊

仙田悬圃的距离应当不远

僊僊飞傍茅茨下

翩翩飞落到茅草屋旁边

误认西湖处士家

大概是误认这里为西湖处士林逋的家了

赏析

题解
此诗为郡斋鹤飞来作三诗还之的第一首。诗中写鹤飞来郡斋误认处士家,以「倒颊翘然望四遐」写倒颊翘然望四遐,以「芝田悬圃不应赊」写芝田悬圃不应赊远,以「僊僊飞傍茅茨下」写僊僊飞傍茅茨之下,以「误认西湖处士家」写误认西湖处士家。

逐句解读
「倒颊翘然望四遐」——倒颊翘然望四遐,写鹤的远望。

「芝田悬圃不应赊」——芝田悬圃不应赊远,写仙界不远。

「僊僊飞傍茅茨下」——僊僊飞傍茅茨之下,写鹤的飞临。

「误认西湖处士家」——误认西湖处士家,写鹤误以为到了林逋家。

艺术手法
一、以芝写仙:「芝田悬圃不应赊」以芝田悬圃写仙界,以芝写仙。二、以茅写简:「僊僊飞傍茅茨下」以茅茨写简陋,以茅写简。

总体评价
此诗以鹤飞来郡斋为主题,「倒颊翘然望四遐,芝田悬圃不应赊」写鹤的远望和仙界不远,「僊僊飞傍茅茨下,误认西湖处士家」写鹤的飞临和鹤误以为到了林逋家。

相关诗词