京口呈张合学 其一

宋 · 陈造

译文

归怀未用话南园

思归之情不必谈及南园

卧治于今又北门

如今又在北门卧治政务

但息儿啼宽上意

只要止住百姓啼哭,宽慰君上之意

小稽霆击取中原

稍微延缓雷霆之击以收复中原

虎头锐视非无种

虎头锐利目光的将相之才并非没有根基

狮子当觞且勿喧

狮子在宴席上且莫喧哗

更恐谭公家世事

更担心谈论公侯家族的世系之事

断无宣劝定惊魂

定然没有劝慰之辞能安抚惊魂

赏析

题解
此诗京口呈张合学,写军国之事与壮志之期。

逐句解读
「归怀未用话南园,卧治于今又北门」——归怀不必说南园,卧治如今又在北门。写归隐与守边。

「但息儿啼宽上意,小稽霆击取中原」——只要息了儿啼宽慰上意,稍稽霆击取回中原。写安定与北伐之策。

「虎头锐视非无种,狮子当觞且勿喧」——虎头锐视并非无种,狮子当觞且莫喧哗。以虎头与狮子写将帅之材。

「更恐谭公家世事,断无宣劝定惊魂」——更恐谭公家世之事,断无宣劝定然惊魂。写家世之忧。

艺术手法
此诗以「归隐与守边—北伐—将帅—家世」为线索。

「但息儿啼宽上意」以息儿啼写安内,「小稽霆击取中原」以霆击取中原写北伐。末句以惊魂写家世之忧。

总体评价
此诗以军国为主题,「但息儿啼宽上意,小稽霆击取中原」一联以息儿啼与霆击取中原写安内与攘外之策,议论切实。

相关诗词