净居劝农三首 其三

宋 · 陈造

译文

簿书堆里得抽身

从文书堆中得以脱身出来

梅柳风前触眼新

梅柳在春风中映入眼帘令人耳目一新

报答好春还着语

要报答这大好春光还须用言语表达

今朝犹喜是闲人

今天还庆幸自己是个闲人

赏析

题解
此诗为净居劝农三首的第三首。诗中写簿书抽身而喜做闲人,以「簿书堆里得抽身」写簿书堆里得抽身,以「梅柳风前触眼新」写梅柳风前触眼新,以「报答好春还着语」写报答好春还着语,以「今朝犹喜是闲人」写今朝犹喜是闲人。

逐句解读
「簿书堆里得抽身」——簿书堆里得抽身,写从公务中脱身。

「梅柳风前触眼新」——梅柳风前触眼新,写春景的新鲜。

「报答好春还着语」——报答好春还着语,写以诗报春。

「今朝犹喜是闲人」——今朝犹喜是闲人,写做闲人的快乐。

艺术手法
一、以簿写忙:「簿书堆里得抽身」以簿书写公务的繁忙,以簿写忙。二、以新写春:「梅柳风前触眼新」以触眼新写春景,以新写春。

总体评价
此诗以抽身做闲人为主题,「簿书堆里得抽身,梅柳风前触眼新」写从公务中脱身和春景的新鲜,「报答好春还着语,今朝犹喜是闲人」写以诗报春和做闲人的快乐。

相关诗词