景安和章来再次韵谢设醴四首 其三

宋 · 陈造

译文

玉盘盂侧玉为人

玉盘盂旁如玉般的美人侍立

插羽瑶觞不计巡

插着羽饰的玉杯频频传递不计回合

想送客归回醉盼

想必是送客归来回眸醉眼顾盼

司花来梦鬭精神

司花神女入梦来较量精神

赏析

题解
此诗为《景安和章来再次韵谢设醴四首》之第三首,写宴席的盛况。玉盘盂旁有玉一般的人,插羽瑶觞不计遍数,想是送客归去回眸醉盼,司花之神来入梦中斗精神。

逐句解读
「玉盘盂侧玉为人」——玉盘盂旁有玉一般的人。

「插羽瑶觞不计巡」——插羽瑶觞不计遍数。插羽,官帽上插羽;瑶觞,玉杯。

「想送客归回醉盼」——想是送客归去回眸醉盼。

「司花来梦鬭精神」——司花之神来入梦中斗精神。司花,掌管花之神。

艺术手法
首句以「玉盘盂侧玉为人」写宴席的华贵,玉器与玉人交辉。次句以「不计巡」写畅饮之欢。后两句以「回醉盼」写美人的回眸,以「司花来梦」写花神入梦,虚实交织,人花合一。

总体评价
此诗以宴席的华贵与花神的入梦写风雅之极,格调华美绮丽。

相关诗词