江行四首 其一

宋 · 陈造

译文

帆饱舟轻去若梭,平生忠信傲风波。

帆张风饱轻舟如梭飞去,平生以忠信自持傲视风波。

忽然隠几惊摇兀,知是那咤石畔过。

忽然凭几而坐被摇晃颠簸惊到,才知道是从那咤石旁边经过。

赏析

题解
此诗为《江行四首》之第一首,写舟行长江时经过那咤石的惊险一幕。诗人以风帆饱满、轻舟如梭的自信起笔,忽以船身摇兀的惊震收束,先扬后抑,戏剧性十足。全诗短小而波澜起伏,将江行中的一瞬写得惊心动魄。

逐句解读
「帆饱舟轻去若梭,平生忠信傲风波」——帆张风饱轻舟如梭飞去,平生以忠信自持傲视风波。

「忽然隠几惊摇兀,知是那咤石畔过」——忽然凭几而坐被摇晃颠簸惊到,才知道是从那咤石旁边经过。

艺术手法
此诗以先扬后抑的结构取胜。前两句「帆饱」「舟轻」「去若梭」,三个意象叠加写出顺风疾行的畅快;

「忠信傲风波」以人格化的自信写行舟之稳,为后文的惊震蓄势。

「忽然」二字陡转,「隠几」之闲适与「惊摇兀」之骤然被颠簸形成强烈对比。

「知是那咤石畔过」以恍然大悟收束,将惊震化为认知,节奏由急转缓。那咤石为长江中著名险石,暗含那咤闹海的传说,名与实相得益彰。

总体评价
此诗以七绝短章写出江行的一波三折,先扬后抑的戏剧性结构精彩。

「忠信傲风波」的自信与「惊摇兀」的惊震形成绝妙反差,既写实又有趣味,是纪行小诗中的佳作。

相关诗词